intra-muros :
Accueil > actualités > Art Universel au Musée Cirta : Peintures et sculptures du XVII-XXème siècle

Art Universel au Musée Cirta : Peintures et sculptures du XVII-XXème siècle

Les œuvres artistiques du XVII-XXème siècle du Musée Public National Cirta occupent une place particulière dans le paysage de l’Art. Cette collection constitue un héritage pictural et sculptural indéniable des contemplations sereines et froides des artistes ; des sentiments empreints de nuance, de couleurs et de formes nous offrons parfois des fantaisies d’une éclatante originalité, certaines paraissent ingénues et naïves et d’autres d’une simplicité qui recèle toute une philosophie de l’être : les soucis, les espoirs et les aspirations.
Trois siècles de production artistique qui proposent des lectures et des interprétations sur des aspects esthétiques et historiques particuliers relatifs au monde de l’art, aux questions qu’il pose et à ses exigences techniques très rigoureuses. Des scènes diverses y sont décrites et des modèles raffinés les côtoient ; des phases de renouvellement des objectifs créatifs se ressentent tout le long de ces trois siècles de l’art par l’audace et la puissance des recherches artistiques des créateurs.  Constantine est fière de cet héritage fécond et inestimable qui propose de manière talentueuse, l’imaginaire, l’esprit créatif et les sentiments vécues des artistes d’un pan de l’art universel.

معرض ‘ الفن العالمي لوحات و منحوتات ما بين القرن 17 و20.

تشغل الأعمال الفنية المحفوظة بالمتحف العمومي الوطني سيرتا – قسنطينة– و التي جسدت مابين القرن 17 و 20 مكانة مميزة في المشهد الفني ، حيث تشكل هذه المجموعة ارث تصويري و نحتي هام لا يمكن إنكاره فهي تعبر عن تأملات هادئة و ناعمة لفنانين فهي تحتفظ بمشاعر مليئة بالفوارق الدقيقة و الألوان و الأشكال و التي تقدم أحيانا في شكل تخيلات لافتة للنظر و بعضها يبدو ساذجا و من البساطة التي تخفي فلسفة الوجود و المخاوف و الآمال و الطموحات .
ثلاثة قرون من الإنتاج الفني الذي يقدم لنا قراءات حول الجوانب الجمالية و التاريخية المتعلقة بعالم الفن و الأسئلة التي يطرحها و المتطلبات الفنية الصارمة للغاية.
تم وصف العديد من المشاهد و النماذج في مراحل من تجديد للأهداف الإبداعية خلال هذه القرون الثلاثة تجلت من خلالها الجرأة وقوة البحث الفني للمبدعين.
إن قسنطينة فخورة بهذا الإرث الخصب الذي لا يقدر بثمن و الذي قدم بطريقة إبداعية مليئة بالخيال و الروح الخلاقة و المشاعر الحية للفنانين في جزء من الفن العالمي .